在 Abu Dabbab 与儒艮共游：规则、礼仪与真实概率

如果您从这份指南中只记住一件事，请记住这些。儒艮受到法律保护，极易受到惊扰，一次糟糕的相遇可能让动物整天离开它的觅食地。

这一切其实并不难。大部分内容不过是保持静止，让动物继续进食。

儒艮是海洋哺乳动物，不是鱼，它们现存的近亲是大象，而不是海豹或海豚。当地人称它们为海牛，这是对它们行为方式的贴切描述：它们整天缓慢地啃食海草。

成年儒艮体长约三米，体重约 400 公斤。它们性情温和、行动迟缓、完全无害——它们对人类毫无兴趣，这正是惊扰它们如此容易、又如此可以避免的原因。

它们每隔几分钟浮出水面呼吸，然后回到海草中。保护这个节律至关重要。一头不得不不断中断进食来回避游客的儒艮，正在消耗它所需要的能量。

儒艮被 IUCN 列为易危物种，红海种群数量稀少且分布零散。这不是一种正在悠闲度日的常见动物。每一头个体对种群的意义，远超任何一条礁鱼。

它们恢复起来也极为缓慢。雌性经过漫长的妊娠期后只产一只幼崽，且每隔数年才繁殖一次。失去个体的种群恢复非常困难。

它们的食物是另一重压力。儒艮完全依赖海草草甸，而海草会因船锚、海岸开发和沉积物而受损。保护 Abu Dabbab 的草甸与保护其中的动物同样重要——这正是船只需要谨慎停靠、您也不应踩踏或踢散海草的原因。

Abu Dabbab 海湾位于马萨阿拉姆以北约 30 分钟车程，是这段海岸上最知名的儒艮栖息地，也是这个行程存在的原因。其浅水海草草甸是绝佳的觅食地。

海湾受到保护，实行管制入场。您从沙滩进入水深逐渐加深的浅水区，浮潜非常轻松——无需渡海、无需深水入水，正常情况下几乎没有水流。

同一片草甸还养育着常驻的绿海龟，了解这一点对设定期望非常有用。海龟啃食相同的海草，在大多数行程中都能看到。儒艮是同一天行程中更难得的彩蛋。

我们希望您带着准确的期望预订，而不是之后感到被误导，所以直接说明。

海龟：极有可能。 Abu Dabbab 有常驻绿海龟每天在海草中觅食。正常情况下，大多数客人都能看到至少一只，通常近在咫尺，悠然进食。这是行程中最稳定的部分。

儒艮：真的不常见。 它们独居、腼腆且数量极少。看到儒艮是真正的运气，而非行程表上的固定项目。任何宣传保证遇见儒艮的经营者，要么是在误导您，要么是打算骚扰动物来制造相遇。

我们的建议很简单：为海龟和平静的水域预订 Abu Dabbab。 把儒艮当作额外惊喜。这样无论如何都能度过美好的一天——从实际情况来看，通常也是如此。

儒艮出现的那一刻，本能反应是游向它。请做相反的事。

停下来，漂浮。 待在原地，浮在水面，让动物继续沿自己的路线前行。一头没有感到被追赶的儒艮，往往会在离您几米处继续进食数分钟——远比一瞥它游离的背影更难忘。

永远不要阻断它前往开放水域的路线，也不要阻断它浮出水面的路线。 它需要呼吸。阻断这条路线是一群浮潜者能造成的最大压力，也是通常终结一次相遇的原因。

不要向下潜入它上方。 自由潜水到进食的儒艮上方会把它从草甸驱赶走。从水面观看。

让团队分散开来，保持在它身后。 一个向前合拢的人群半圆对任何动物来说都像捕食者。向导会刻意安排团队位置——跟随他们的引导。

不要使用闪光灯。 它会惊吓动物，而且在浅水明亮环境下拍出的效果本来就不好。

了解这一点很有用，因为大多数惊扰野生动物的人并未意识到自己在这样做。

放松的儒艮低头觅食，动作缓慢，按规律节奏浮出水面。受到压力的儒艮则会停止进食、抬起头、突然改变方向，或浮出水面的频率更高但每次更短暂。

如果您观察到以上任何情况，说明团队太近了。后退，给它空间。它很可能会平静下来，重新开始觅食——如果它这样做，您会得到一次比追赶它好得多的相遇。

同样的道理也适用于海龟。一只因为上方有人而不断中止上浮的海龟正在受到伤害，尽管表面上看起来没有什么戏剧性的事情发生。

很容易把这一切理解为限制。但它更接近于相反。

管理良好的地点能留住动物。Abu Dabbab 仍然有儒艮和常驻海龟，正是因为海湾受到保护、草甸保持完好。那些让游客追逐、拥挤野生动物的地方会失去它们——动物离开，经营者只剩下一个空荡荡的海湾。

实际规律是：平静的团队看到更多。 每位向导都会告诉您同样的话。安静漂浮等待的客人会获得长时间、近距离的相遇。那些向一切猛游的人只能得到三十秒钟动物逃离的背影。

如果您的向导招呼大家后退或中止靠近，那不是他们无谓的谨慎，而是下一季仍有东西可看的原因。