Nasza polityka ochrony delfinów
Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026
Delfiny długoszczękie w Morzu Czerwonym w ciągu dnia odpoczywają i przebywają w grupie w płytkich lagunach, takich jak Samadai i Sataya. Jeśli łodzie i pływacy się tam wokół nich tłoczą, delfiny tracą odpoczynek i w końcu odpływają. Każda z poniższych zasad ma temu zapobiec. W skrócie: goście obserwują i snorkelują z dystansu, a to, jak blisko podchodzi grupa, decyduje przewodnik, nie gość.
Czego nie robimy
- Bez dotykania. Goście nie dotykają delfinów, nie trzymają ich i nie dają się przez nie holować, a my tego nie oferujemy ani nie pozwalamy na to.
- Bez gonienia. Łodzie nie płyną wprost na stado ani nie zajeżdżają mu drogi, a pływacy nie płyną za oddalającymi się delfinami.
- Bez karmienia. Nigdy nie karmimy delfinów, żeby przywabić je do łodzi.
- Bez napierania. Nie wpuszczamy do wody całej łodzi naraz wprost na stado.
- Bez kontaktu w strefie odpoczynku. Przy Samadai wygrodzona strefa odpoczynku jest zamknięta dla pływaków i my do niej nie wpływamy.
Jak prowadzimy wejścia do wody
- Małe grupy. Goście wchodzą do wody w małych grupach z przewodnikiem, a nie wszyscy razem, żeby delfiny miały przestrzeń, a każdy gość miał przewodnika w pobliżu.
- Zbliżenie prowadzone przez przewodnika. Przewodnik wybiera miejsce wejścia i dystans w zależności od tego, gdzie są delfiny i co robią.
- Przewodnik może to przerwać. Jeśli delfiny okazują oznaki stresu, zmieniają kierunek, żeby ominąć grupę, albo są przy nich młode, przewodnik kończy zbliżenie i odprowadza grupę — nawet jeśli oznacza to mniej czasu w wodzie.
- Najpierw odprawa. Każda wycieczka obejmuje odprawę przed pierwszym wejściem: o dystansie, o zasadach „nie dotykaj” i „nie goń” oraz o tym, co robić, gdy delfin do ciebie podpływa (zachować spokój, nie ruszać się, dać mu przepłynąć).
- Dbałość o rafę. Goście nie stają na koralowcach, nie dotykają ich i nie zbierają koralowców, muszli ani jeżowców, i prosimy, żeby niczego nie zabierać z wody.
Czego oczekujemy od gości
Trzymaj się przewodnika i swojej grupy. Utrzymuj spokojną, poziomą pozycję przy powierzchni i pozwól delfinom samym wybrać dystans. Nie nurkuj w ich stronę, nie używaj lampy błyskowej z bliska i nie wykonuj gwałtownych ruchów ani hałasu. Jeśli delfin sam podpłynie blisko, to jego wybór — ciesz się tym, a i tak nie wyciągaj do niego ręki.
Dlaczego spotkania nigdy nie są gwarantowane
Ponieważ nie gonimy delfinów ani nie wabimy ich przynętą, to, czy je zobaczysz, zależy od stada, pory roku, pogody i morza. Wiele wycieczek kończy się bliskimi spotkaniami; niektóre nie. Wolimy zrobić wycieczkę bez delfinów niż napierać na odpoczywające stado, żeby jakieś wywołać. Na stronach naszych wycieczek mówimy o tym wprost, a nasi przewodnicy mówią to na odprawie.
Najczęstsze pytania
- Czy na waszych wycieczkach mogę dotknąć albo przytrzymać delfina?
- Nie. Dotykanie, przytrzymywanie delfinów ani danie się przez nie holować nie jest dozwolone na żadnej z naszych wycieczek i tego nie oferujemy. Jeśli dziki delfin sam zdecyduje się podpłynąć blisko, goście i tak trzymają ręce przy sobie i pozwalają mu przepłynąć.
- Czy łodzie gonią delfiny?
- Nie. Nasze łodzie nie płyną wprost na stado, nie zajeżdżają mu drogi i nie ustawiają się raz za razem nad nim. Przewodnik wybiera jedno miejsce wejścia w pełnym szacunku dystansie i stąd grupa snorkeluje.
- Co się dzieje, gdy delfiny wyglądają na zestresowane?
- Przewodnik kończy zbliżenie i odprowadza grupę, nawet jeśli goście byli w wodzie krótko. Oznaki, na które reagujemy, to m.in.: stado zmieniające kierunek, żeby ominąć pływaków, szybkie uderzenia ogonem albo młode w grupie.
- Jak duże są grupy snorkelingowe?
- Goście wchodzą do wody w małych grupach z przewodnikiem, a nie wszyscy naraz. Na wycieczce na Sataya cała łódź jest ograniczona do 15 gości; przy Samadai łódź jest większa, ale snorkeling i tak dzieli się na małe grupy, każda z przewodnikiem.
- Czy to oficjalny przepis, czy wasza własna polityka?
- Samadai to zarządzany obszar chroniony z własnymi zasadami wstępu, w tym zamkniętą strefą odpoczynku i wejściem w wyznaczonych porach, których przestrzegamy. Praktyki z tej strony — nie dotykać, nie gonić, małe grupy, w razie wątpliwości przerywać — to nasz własny wybór dla każdej wycieczki do delfinów, zarówno przy Samadai, jak i Sataya.